Posts in category: EL DURMIENTE PÉTREO. ESTUDIOS LITERARIOS.

Estudio exhaustivo de las técnicas literarias empleadas en ‘El Durmiente Pétreo’ de Mak Dizdar. Se analizan ocho recursos principales: metáforas sensoriales (vista, tacto, oído), anáforas litúrgicas, encabalgamientos estratégicos, oscilación entre registro culto y coloquial, diálogos poéticos y monológicos, y la estela parlante como metáfora arquitectónica sostenida. El análisis demuestra cómo Dizdar convierte el poemario en necrópolis textual donde cada poema funciona como estela funeraria medieval bosnia que adquiere voz. Examen detallado de ejemplos concretos y valoración de su efecto expresivo.

Análisis exhaustivo de los elementos técnicos y literarios de ‘El Durmiente Pétreo’ de Mak Dizdar. Estudio en profundidad de la voz autorial única que elimina al poeta confesional para crear una polifonía de muertos medievales desde las estelas bosnias (stećci). Examina recursos estilísticos clave: metáforas de materialización (memoria como inscripción erosionada, identidad como talladura en piedra), anáforas rituales, prosopopeya sostenida durante 82 poemas, y encabalgamientos estratégicos. Analiza la estructura del libro en cuatro fases (despertar de muertos, núcleo místico, testimonios individuales, reflexión metaliteraria), la heterogeneidad formal estratégica (verso libre, prosa poética, epigramas) como isomorfismo arquitectónico, y la coherencia absoluta entre concepto, forma y tono que define este poemario como poesía de objeto cultural.

Estudio literario completo de ‘El Durmiente Pétreo’ de Mak Dizdar (1966), obra fundamental de la poesía bosnia contemporánea. Análisis de su estructura métrica (verso libre, prosa poética, epigramas funerarios), simbolismo central (la piedra parlante como archivo cultural), y diálogo con tradiciones poéticas europeas. El libro funciona como necrópolis textual donde las estelas funerarias medievales de Bosnia (stećci) cobran voz para testimoniar una civilización perdida. Incluye comparativa con poetas contemporáneos (Popa, Herbert, Ritsos, Heaney) y valoración de su posición única: poesía epigráfica que fusiona arqueología, testimonio histórico y reflexión metaliteraria sobre la escritura como materia duradera.