CONCAS
CON ALMA
JOSÉ MARTÍNEZ GARCíA
(Belerda de Guadix, Granada, 1953)
José Martínez García nació en 1953 en Belerda de Guadix, una pequeña aldea en la provincia de Granada, España. Su infancia y juventud transcurrieron en un entorno rural que marcaría profundamente su obra literaria. Creció entre paisajes de solanas y umbrías, valles fértiles y campos de secano, elementos que se convertirían en la esencia de su poesía. Este entorno natural y cultural no solo moldeó su sensibilidad artística, sino que también le inculcó un profundo respeto por las tradiciones y los valores comunitarios.
Autodidacta por convicción, José Martínez García nunca se ciñó a las reglas estrictas de un estilo literario determinado. Su poesía es una mezcla de lirismo bucólico y un profundo amor por la naturaleza. Desde 1987, ha publicado numerosos libros que abarcan temas como la memoria, el tiempo, las raíces culturales y el vínculo inquebrantable entre el ser humano y su entorno. Entre sus obras destacan títulos como Estrellas Fugaces, Raíces del Alma, Cantos a la Tierra y Como Hojas de Otoño. Su escritura se caracteriza por un lenguaje sencillo pero cargado de simbolismo, capaz de evocar imágenes vívidas y emociones profundas.
En 2024, Martínez García presentó Detalles con Alma, una colaboración con el fotógrafo Giuseppe Concas. Este libro combina poesía e imágenes para rendir homenaje a las tradiciones de Ibiza y Formentera. En esta obra, sus versos capturan la emoción detrás de los detalles culturales que Concas retrata con su cámara: los trajes tradicionales, las danzas rituales, los oficios artesanales y los momentos cotidianos que reflejan el alma pitiusa. Los poemas del autor en este libro están impregnados de un simbolismo que conecta lo local con lo universal, explorando temas como el amor, la identidad cultural y el legado.
Martínez García ha sido comparado con poetas como Federico García Lorca por su capacidad para transformar elementos rurales en metáforas universales. Su poesía no solo celebra la belleza del mundo natural, sino que también invita al lector a reflexionar sobre la importancia de preservar las tradiciones frente al paso del tiempo.
A lo largo de su carrera, José Martínez García ha demostrado ser un poeta comprometido con sus raíces culturales y con la exploración emocional del ser humano. Su obra es un puente entre lo ancestral y lo contemporáneo, un testimonio vivo de cómo la poesía puede capturar tanto lo tangible como lo intangible del alma humana.
GIUSEPPE CONCAS
(Cagliari, Cerdeña 1973)
Giuseppe Concas nació en 1973 en Cagliari, Cerdeña, en el seno de una familia dedicada a la agricultura. Desde joven, mostró un espíritu inquieto y curioso que lo llevó a explorar distintos caminos en busca de su verdadera pasión. A los 15 años dejó su hogar y emprendió un viaje personal que lo llevó a trabajar y formarse en diversos ámbitos, siempre con la determinación de crecer y descubrir su propósito. Este recorrido lo condujo finalmente a Ibiza en 1998, donde encontró no solo un lugar para vivir, sino una fuente inagotable de inspiración.
Ibiza se convirtió en el escenario perfecto para que Concas desarrollara su sensibilidad artística. Fascinado por las tradiciones, costumbres y paisajes de la isla, comenzó a documentar con su cámara la esencia de la “Ibiza real”, aquella que va más allá del turismo y las fiestas. Su amor por las raíces culturales pitiusas lo llevó a transformar su afición por la fotografía en una profesión. En 2009 decidió dedicarse plenamente a este arte, y desde entonces ha trabajado incansablemente para capturar la belleza y autenticidad de las tradiciones ibicencas.
En 2016 presentó su primera exposición, Ibiza de Cap a Peus, un homenaje visual a la vida rural y cultural de la isla. A pesar de sus temores iniciales, el evento fue un éxito rotundo, marcando el inicio de una carrera prolífica que incluye numerosas exposiciones individuales y colectivas bajo títulos como Tradicions i Costums, cuya quinta edición tuvo lugar en 2022. Su trabajo ha sido reconocido no solo por su calidad técnica, sino también por su capacidad para transmitir emociones profundas a través de cada imagen.
Giuseppe Concas se define como autodidacta, sin mentor ni formación académica formal en fotografía. Su estilo se caracteriza por una atención meticulosa al detalle, un uso magistral de la luz y el color, y una sensibilidad única para capturar momentos que revelan el alma de sus sujetos. En sus imágenes se pueden apreciar los movimientos precisos del ball pagès, los bordados minuciosos de los trajes tradicionales, la textura del lino en las espardeñas o los gestos cotidianos de los artesanos locales.
En 2024, Concas publicó Detalles con Alma, un proyecto colaborativo con el poeta José Martínez García que combina fotografía y poesía para rendir homenaje a las tradiciones culturales de Ibiza y Formentera. Este libro representa la culminación de años de trabajo e investigación sobre la vida rural pitiusa, así como su compromiso con la preservación del patrimonio cultural. Las fotografías de Concas no solo documentan visualmente estas tradiciones, sino que también evocan emociones profundas al captar momentos cargados de simbolismo.
Giuseppe Concas ha demostrado ser un artista comprometido con su entorno y con su arte. Su obra no solo es un testimonio visual de las tradiciones ibicencas, sino también una invitación a reflexionar sobre la importancia de preservar el legado cultural frente al avance del tiempo y la modernidad. A través de su cámara, Concas ha logrado inmortalizar no solo imágenes, sino también el espíritu y el alma de Ibiza y Formentera.
El libro que el lector tiene en sus manos, es una obra única que combina fotografías y poesías inéditas, ofreciendo una visión personal de Ibiza a través de imágenes y palabras. Este libro, en realidad, son dos libros en uno: el primero, dedicado a las tradiciones y costumbres de la isla; el segundo, a la poesía que describe estas tradiciones de manera lírica.
Fusión de fotografía y poesía que llamamos “Fo-Po-gra-sia” retrata el alma de las tradiciones y costumbres de Ibiza con versos desde el corazón. El objetivo es enseñar la Ibiza real con unas imágenes realizadas por Giuseppe Concas y acompañadas por unos versos especiales, escrito por José Martínez García, poemas que hablan de amor, pasión e inclusión. La isla de Ibiza, que se conoce en el mundo por sus noches, fiestas y playas, nosotros la plasmamos con sus orígenes y su esencia.
“Ses Tradicions i Costums”
Esta página web está realizada por el GRUPO EDITORIAL PÉREZ-AYALA para el escritor GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA porque acaba de publicar un libro en una de las siguientes editoriales de poesía:
Editorial Poesía eres tú: Una editorial para poetas contemporáneos, con un catálogo diverso de las diferentes tendencias de la poesía.
Ediciones Rilke: Una colección de poesía clásica con poetas contemporáneos de gran trayectoria.
Ediciones Azorín: Una editorial para escritores y temas de Alicante y Murcia, un sello regional a nivel nacional.
Contamos también con editoriales de narrativa como Ediciones Amaniel y una editorial de autoedición como la Editorial Agencia del libro y un sistema de crowdfunding de libros para que los nuevos escritores puedan publicar un libro gratis.
Información tras publicar un libro: GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA de GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA con la editorial de poesía Editorial Poesía eres tú.
GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA logra publicar un libro de poesía, GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA, tras un proceso de selección de obras con la Editorial Poesía eres tú.
Todos los derechos del libro GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA pertenecen a GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA tras publicar un libro con la Editorial Poesía eres tú.
Publicar un libro de poesía como GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA de GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA es posible gracias al trabajo de todo el equipo de la Editorial Poesía eres tú.
Toda la promoción del libro GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA la puedes ver en la página de la Editorial Poesía eres tú y en la web que la editorial le hace a GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA tras publicar un libro.
GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA agradece a la Editorial Poesía eres tú y la Agencia del libro por facilitar el trabajo de publicar un libro: GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA.
La Editorial Poesía eres tú y GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA agradecen la colaboración de los poetas, que han conseguido publicar un libro, y lectores del libro GIUSEPPE CONCAS. JOSÉ MARTÍNEZ GARCÍA por su colaboración en la promoción y difusión de la obra.
